×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san (Japanese)
Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски (Russian)
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん (Japanese)
Genres: comedy, romance
Themes: ecchi, Russia, school
Plot Summary: Masachika Kuse sits next to Arya, a girl of Russian and Japanese descent. She's beautiful, haughty, and an exceptional student, while Masachika is nerdy and known for being a slacker. He's an easy target for her comments in Russian, which she's all too happy to translate—except he can understand what she's really saying. (from manga )
Watch Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian on: , JustWatch
Episode titles: We have 2
Vintage: 2024-07-03
Opening Theme:
"Ichiban Kagayaku Hoshi (The Brightest Star)" by Sumire Uesaka
Ending Theme:
#1: "Gakuen Tengoku" (学園天国) by Sumire Uesaka (ep 1)
#2: "Kawaikute Gomen" (可愛くてごめん) by Sumire Uesaka (ep 2)
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Ryota Itoh
Series Composition: Ryota Itoh
Script: Ryota Itoh (eps 1-2)
Storyboard:
Ciao Nekotomi (OP)
Ryota Itoh (eps 1-2)
Takafumi Kuwano (ED1-2)
Episode Director:
Kouki Uchinomiya (ep 2)
Ryota Itoh (ep 1)
Original creator: Sunsunsun
Original Character Design: Momoco
Character Design: Yūhei Murota
Art Director: Risa Wakabayashi
Animation Director:
Asami Hayakawa (ep 2)
Isao Saito (ep 2)
Kentaro Shibuya (ep 2)
Masaaki Yamano (Doga Kobo Drawing Dept.; ep 1)
Ran Naruse (ep 2)
Takeshi Osame (OP; ep 1)
Tomoya Atsumi (OP; ep 1)
Yurika Sako (ep 2)
Sound Director: Takeshi Takadera
Director of Photography: Seiichi Sugiura

Background Art:
Makoto Sekine (Atelier PLATZ; eps 1-2)
Risa Wakabayashi (Atelier PLATZ; eps 1-2)
Yoshimitsu Ishihara (Atelier PLATZ; eps 1-2)
Yuki Yasuda (Atelier PLATZ; eps 1-2)
Color design: Yuka Itō
Editing:
Kashiko Kimura (MADBOX)
Ending Director: Takafumi Kuwano
Opening Director: Ciao Nekotomi
Production producer: Ryo Kobayashi
Russian Language Supervisor: Eugenio Uzhinin
Russian Translation: Eugenio Uzhinin
Sound Effects: Yoko Sakurai
Theme Song Arrangement:
Kyōhei Yamamoto (ED2)
Masatomi Waki (ED1)
Yūsuke Shirato (OP)
Theme Song Composition:
shito (ED2)
Tadao Inoue (ED1)
Yūsuke Shirato (OP)
Theme Song Lyrics:
shito (ED2)
Yū Aku (ED1)
Yūsuke Shirato (OP)
Theme Song Performance: Sumire Uesaka (OP, all EDs)
Kōhei Amasaki as Masachika Kuze
Sumire Uesaka as Alisa "Alya" Mikhailovna Kujō

Ikumi Hasegawa as Sayaka Taniyama
Kaito Ishikawa as Touya Kenzaki
Kōdai Sakai as Takeshi Maruyama
Maki Kawase as Chisaki Sarashina
Saya Aizawa as Ayano Kimishima
Taichi Ichikawa as Hikaru Kiyomiya
Wakana Maruoka as Yuki Suō
Yoshino Aoyama as Nonoa Miyamae
Yukiyo Fujii as Maria "Masha" Mikhailovna Kujō

Kyohei Zenyoji as Schoolboy (ep 1)
Mayuko Kazama as
Female customer (ep 2)
Masachika Kuze (young)
Mitsuki Nakamura as Chemistry teacher (ep 1)
Momoko Miyashiro as
Female customer (ep 2)
Schoolgirl (ep 1)
Tomohiro Ōno as Ando (ep 1)
Yūji Kameyama as Ramen shop clerk (ep 2)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Atelier Coco (ep 1)
Doga Kobo (eps 1-2)
Jumondo (ep 1)
ProMEtheus (ep 1)
RadPlus (ep 1)
Animation Direction: Doga Kobo (ep 1)
Animation Production: Doga Kobo
Background Art: Atelier PLATZ (eps 1-2)
Editing Studio: MADBOX
Key Animation:
Atelier Coco (ep 1)
Doga Kobo (eps 1-2)
Sound Production: delfi Sound
Video Editing: McRAY
English staff
English companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll
English cast
(none)
Italian staff
Italian companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll
Italian cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology