Doraemon (TV 3/2005)
Alternative title:
Doraemon, el gato cósmico (Spanish)
Doraemon: O Gato do Futuro (Portuguese)
دورايمون (Arabic)
ドラえもん (Japanese)
哆啦A夢 (Chinese (Taiwan))
Genres:
science fiction
Objectionable content:
None
User Ratings:
30 ratings have been given [details]
Episode titles: We have 449
Vintage:
2005-04-15
2009-01-19 (Taiwan CTS)
2014-01-21 (Poland - Disney XD Poland)
2014-03-03 (Italy - Boing)
2014-07-07 (USA - Disney XD)
2014-11-03 (France - Boing)
2014-12-10 (Brazil - Netflix)
2014-12-10 to 2016-06-10 (Netflix Latin America - Ep. 1-26)
2015-03-02 (Ecuador - Ecuavisa)
2015-07-06 (Chile - ETC...TV)
2015-09-14 (Poland - Disney Channel Poland)
2015-12-03 (HTV3, Vietnam)
2017-11-20 (Ecuador - Teleamazonas)
2018-07-16 (México - Azteca 7)
2019-01-01 (Brazil, Rede Bandeirantes)
2019-05-27 (Philippines, Yey!)
2020-03-28 (Colombia)
Opening Theme:
#1: "Doraemon no Uta (Non-Vocal)" by Twelve Girls Band
#2: "Hug Shichao" by Rimi Natsukawa
#3: "Yume wo Kanaete Doraemon" by mao
Ending Theme:
#1: "Odore Dore Dora Doraemon Ondo" by Wasabi Mizuta
News: Show:
Japanese Animation TV Ranking, June 17-23 (Jun 30, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, June 3-9 (Jun 15, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, May 27-June 2 (Jun 10, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, May 20-26 (Jun 1, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, May 13-19 (May 25, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, April 29-May 5 (May 11, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, April 22-28 (May 11, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, April 15-21 (Apr 27, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, April 1-8 (Apr 13, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, March 25-31 (Apr 6, 2024)
Interest:
Granblue Fantasy Set to Cross Over with My Hero Academia (Jan 2, 2024)
Doraemon Toy Transforms Into His Time Machine (Nov 30, 2022)
McDonald's Japan Offers Doraemon Desserts (Aug 10, 2022)
Doraemon Gets Its Own Film Festival in February (Dec 7, 2019)
World's First Doraemon Store Opens in Tokyo (Dec 2, 2019)
3D CG Doraemon Sits Down For A Real Life Interview (Jul 31, 2014)
Press Releases:
Animoca Brands Launches Doraemon Gadget Rush (Feb 5, 2015)
Other articles: Show:
Hey, Answerman! - The Vast Wasteland (Jan 18, 2013)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
|
|
||||
Script:
Eizō Kobayashi Hidemichi Kobayashi Higashi Shimizu Hiroshi Ohnogi Jun'ichi Tominaga Kōji Hirokawa Mio Aiuchi Misuzu Chiba Munenori Mizuno Nobuyuki Fujimoto Okiko Harashima Yūko Okabe
Storyboard:
Akio Hosoya Ayumu Watanabe Hiroaki Shimura Hiroshi Kugimiya Ken'ichi Nishida Kōichirō Sohtome Kōtarō Miyake Kōzō Kusuba Minoru Yamaoka Mitsuharu Yoshida Naoki Arakawa (eps 55, 66) Shigeo Koshi Shinnosuke Yakuwa (16 episodes eps 165, 179, 181, 189, 191-192, 198-199, 202, 208, 225, 233, 235, 241, 248, 267 )Shinpei Miyashita Sōichirō Zen Takayoshi Suzuki Tetsu Kimura Toshihiko Andō Wataru Takahashi Yasunori Ide Yasuyuki Shinomi Yukiyo Teramoto Yūta Murano
Episode Director:
Akio Hosoya Fuki Yoshino Juria Matsumura Kaoru Yabana Kazuaki Imai Ken'ichi Nishida Kōtarō Miyake Minoru Yamaoka Mitsuharu Yoshida Mitsuko Ohya Shigeo Koshi Shinnosuke Yakuwa (27 episodes eps 82, 152, 163, 165, 170, 174, 179, 181-182, 186, 189, 191-192, 198-200, 202, 204-206, 208, 225, 233, 235, 248, 254, 267 )Shinpei Miyashita Shoei Tsukada Sōichirō Zen Takahiro Ōtsuka (6 episodes eps 679, 694, 702, 706, 715, 723 )Takayoshi Suzuki Tetsuo Yajima Toshihiko Andō Wataru Takahashi Yasuyuki Shinomi Yoshito Hata Yui Kohara Yūta Murano
Original creator: Fujiko F. Fujio
Art Director: Satoshi Suzuki
Chief Animation Director: Eiichi Nakamura
Animation Director:
Hideaki Furusawa Hiromi Sawada Ichiro Ogawa Ikuo Shimazu Kaoru Tanaka Kōichi Maruyama Konomi Sakurai Maiko Kobayashi (ep 971) Makoto Kubosono Makoto Yoshida Maria Suzuki Nahoko Kosugi Osamu Miwa Shinya Ono Takayuki Shimura Tatsunori Ozawa Yayoi Yoshikawa Yoshie Endo Yu Qin Shan Yūko Ikuno
Sound Director: Akira Ōkuma
Director of Photography: Masahiro Kumagai
2nd Key Animation:
Chie Tanaka (ep 1295) Hideaki Furusawa Hu Young Jeon Jin Young Kim (ep 634) Kaori Dou (ep 982) Kazuaki Terasawa (Studio Runa) Masami Yamashita (ep 678) Mayu Nakata (Studio Runa) Mayumi Hori (Studio Runa) Michiko Takegami Midori Yoshizawa (Studio Runa; eps 521, 523) Minori Nakagawa (ep 1242) Yuki Muraosa (5 episodes eps 1279-1280, 1289, 1296, 1299 )
3DCG Animation:
Chiaki Kumakura (IKIF+) Hiroto Takakamo (IKIF+) Mari Kobayashi (IKIF+) Momoko Yamada (IKIF+) Shiguma Morimoto (IKIF+) Tomoko Shima (IKIF+) Yuta Seo (IKIF+) Yuuko Okumura (IKIF+)
Art Setting: Shōhei Kawamoto
Assistant Animation Director: Noboru Takano
Assistant Director:
Manabu Miyata Mutsumi Satō Shinnosuke Yakuwa Tatsuki Hiruma Teruo Tsuda Yumi Nonoichiya
Assistant producer: Daisuke Yoshikawa (TV Asahi)
Background Art:
Akari Murakami (Vega Entertainment) Eri Kumatani (Studio Rufus) Erina Ichioka (Atelier Rourke 07) Heikei Onoshima (Studio Rufus) Hiromi Yoshikawa (Atelier Rourke 07) Hiromitsu Kawashima (Studio Rufus) Hyoung Mi Ham (Atelier Rourke 07; Atelier Rourke 07) Hyung Eun Yang (Atelier Rourke 07) Junji Kasahara (Atelier Rourke 07) Junko Shimizu (Atelier Rourke 07) Kenji Hirata (Atelier Rourke 07) Kinichi Okubo (Studio Rufus) Koichi Ejima (Atelier Rourke 07) Makoto Dobashi (Vega Entertainment) Masamichi Takano (Atelier Rourke 07) Mayumi Okiyoshi (Atelier Rourke 07) Mi Hyang Kang (Vega Entertainment) Miho Watanabe (Atelier Rourke 07) Miu Miyamoto (Studio Rufus) Seo Gu Lee (Vega Entertainment) Shuichi Ishibashi (Atelier Rourke 07) Takezō Matsumura (Vega Entertainment) Tomoko Dobashi (Vega Entertainment) Yūta Chimoto (Vega Entertainment)
Color design: Sanae Matsutani
Color Key:
Asami Nomaguchi Genta Makabe Harue Yoshida Kumiko Akahori Megumi Takahashi Minako Yashiro Miyuki Kurata Miyuki Kurauchi Mizuho Tano Rika Tanaka Ryusuke Minami Tomoka Yamamoto
Composite Photography:
Eriko Hamada (Vega Digital) Hideko Matsuzawa (Anime Film) Hiroaki Yamada (Anime Film) Hirofumi Shimomura (Anime Film) Hiroshi Fukuda (Anime Film) Hiroshi Suzuki (Anime Film) Katsuyoshi Kishi (Anime Film) Minako Omori (Anime Film) Muneaki Satō (Vega Digital) Tomohiro Kaneko (Vega Digital) Tomohiro Nishiyama (Anime Film) Tomomi Ishikawa (Vega Digital) Yoshimi Kurata (Anime Film) Yoshinori Kitsugi (Anime Film)
Digital Paint:
Akemi Nagao (Wish) Akiko Ohba (Studio Road) Akiyuki Hatanaka (Studio Targe) Ami Shikamata (Wish) Aya Ichii (Studio Targe) Ayae Ogasawara (Studio Targe) Chisa Maeda (Wish) Chizue Saitō (Wish) Emi Okumura (Studio Targe) Emiko Okui (Wish) Genta Makabe (Dogakobo) Harue Yoshida (Vega Entertainment) Haruka Yoshida (Wish) Haruna Sakaguchi (Studio Road) Hikaru Takigawa (Wish) Hiromi Mitome (Wish) Hiromi Okamoto (Wish) Hiroyasu Kanemitsu (Wish) Hisako Furukawa (Wish) Hisako Kataoka (Studio Gash) Hisashi Koyanagi (Studio Targe) Hitomi Sakuma (Studio Road) Hitomi Yamase (Wish) Izumi Inoue (Wish) Junko Hakamada (Wish) Junko Mochizuki (Wish) Kanako Tajiri (Wish) Kazuko Kikuchi (Wish) Kazumi Hosokawa (Studio Targe) Kazuyoshi Maie (Studio Gash) Kei Ishiguro (Dogakobo) Kōji Ueno (Studio Gash) Kotomi Itayama (Studio Targe) Kumiko Akahori (Studio Targe) Kumiko Yamazaki (Wish) Kyohei Tamai (Studio Targe) Maki Ōmoto (Wish) Makiko Kojima (Studio Road) Makiko Yamanaka (Studio Road) Manami Murata (Wish) Manami Sasa (Wish) Marie Koga (Wish) Masako Chinen (Dogakobo) Masako Kumada (Wish) Maya Kusumoto (Wish) Mayu Yoshida (Studio Elle; eps 615-616) Mayumi Hiraide (Wish) Megumi Takahashi (Vega Entertainment) Michiko Watanabe (Wish) Michiyo Ootani (Wish) Mie Hasegawa (Wish) Miho Tanaka (Studio Road) Mina Murayama (Wish; eps 866-867) Minako Yashiro (Dogakobo) Mitsuhiro Narasaki (Wish) Miyoko Suzuki (Wish) Miyuki Kurauchi (Vega Entertainment) Miyuki Tanimoto (Wish) Mizuho Tano (Vega Entertainment) Naoki Ishikawa (Wish) Naoko Miyahara (Studio Targe) Naoko Sunahara (Wish) Naomi Nakano (Studio Road) Narumi Momeki (Dogakobo) Natsumi Baba (Dogakobo) Rie Arai (Studio Road) Rie Katō (Wish) Rieko Umemura (Wish) Rika Tanaka (Vega Entertainment) Ryusuke Minami (Studio Targe) Saeko Kushima (Wish) Sayaka Numahata (Dogakobo) Sayaka Sueshige (M.S.C; 14 episodes eps 641-642, 731-732, 750-751, 767-768, 779-780, 796-797, 825-826 )Sayaka Yamashita (Wish) Sayuri Tanasaki (Studio Targe) Shiho Okamiya (Wish) Shinya Terashima (Wish) Shōhei Kinoshita (Wish) Takaaki Izumi (Wish) Takako Uemura (Wish) Tōji Tsuchiya (Studio Targe) Tomoka Yamamoto (Dogakobo) Tomomi Muta (Wish) Toshiyuki Ito (Studio Targe) Yoko Chiba (Wish) Yōko Ikeda (Studio Targe) Yoshimi Hayakawa (Studio Targe) Yoshitaka Narasaki (Wish) Yosuke Amamoto (Wish) Yue Murakami (Wish) Yuka Abe (Wish) Yuka Itō (Dogakobo) Yuka Nakamura (Studio Gash) Yukari Kunō (Wish) Yuki Atsumi (Wish) Yuki Kadomatsu (Studio Road) Yukiharu Obata (Studio Gash) Yukiko Makishima (Studio Targe) Yukiko Yamaguchi (Studio Gash) Yuko Minowa (Studio Targe) Yumi Fujiwara (Wish) Yumi Watanabe (Wish) Yuriko Taniguchi (Studio Road) Yūta Sakaino (Dogakobo) Yūta Takeuchi (Dogakobo) Yuu Takahashi (Wish)
Editing:
Akihiro Kawasaki (Okayasu Promotions) Hajime Okayasu Hideaki Murai (Okayasu Promotions) Kiyotaka Miyake (Okayasu Promotions) Toshihiko Kojima (Okayasu Promotions)
In-Between Animation:
Ai Takashi (Vega Entertainment) Ai Yonemitsu (Asia-do) Aika Asaoku Ami Kadokura (Studio Jungle Gym) Asami Ochi (Studio Libra) Ayako Harukawa (Studio Libra) Ayano Yagi (Studio Jungle Gym) Chiharu Haraguchi Chihito Takagi (Nakamura Production) Chizu Takaki Chizu Takanuki Erika Suzuki (Studio Jungle Gym) Erika Tsubota (Shaft; 3 episodes eps 1381, 1384, 1386 )Etsurō Mitani (Vega Entertainment) Haruka Murano (Mugenkan) Haruna Musha (Vega Entertainment) Hiromi Kameyama (Asia-do) Hiromi Sakurazawa Hiroyuki Saitō (Studio Gash) Hu Young Jeon (Dogakobo) Ikuko Ōhigashi Jun Maeda (Mugenkan) Kanako Yoshida (Dogakobo) Kaori Yūma (Asia-do) Kasumi Hara Kazuharu Saito (Studio Jungle Gym) Kazumi Nakatsu Kenji Ōishi (Mugenkan) Kimihiro Mabuchi (Nakamura Production) Kōji Matsuda (Studio Jungle Gym) Kōshi Asato (Dogakobo) Kōtarō Shimada (Studio Jungle Gym) Kumiko Hirama Kunitoshi Ishii (Dogakobo) Kyōichi Murakami (Mugenkan) Kyōka Chijiiwa (Vega Entertainment) Kyoko Fujino Kyōko Nagata (Dogakobo) Mahora Muraki (Dogakobo) Maiko Kobayashi (Mugenkan; 9 episodes eps 351-352, 369, 376, 379, 383, 385, 394, 398 )Maiko Matsumura Manami Iida (Dogakobo) Manami Ōguro (Studio Libra) Masako Iba (Studio Jungle Gym) Masako Terada Megumi Miyakawa (Dogakobo) Megumi Saitō (Studio Jungle Gym) Mezura Kanami (Studio Jungle Gym) Michiko Miyamoto (Vega Entertainment) Michiko Takegami (Dogakobo) Mika Matsumura (Vega Entertainment) Miki Kitano (Studio Jungle Gym) Miki Mutō (Dogakobo) Minami Okamoto (Mugenkan) Minori Nakagawa (eps 1255-1257) Mitsuki Yamazaki (Studio Libra) Miwa Hatabata (Mugenkan) Miyao Suzuki (Dragon Production) Miyuki Nishimura (Studio Jungle Gym) Muneyuki Yamashita (Mugenkan) Naho Sekine (Vega Entertainment) Naoki Ebihara (Shinei Animation) Naomi Sakata (Dogakobo) Naoyo Ieno Natsumi Hasegawa (Vega Entertainment) Natsumi Ōmiya (Vega Entertainment) Nina Somekawa (Vega Entertainment) Noriko Hara Nozomi Kawashige (Vega Entertainment) Reina Satō (Dogakobo) Reina Tamaki (Asia-do) Rie Horinouchi (22 episodes eps 985-986, 1085, 1144-1145, 1156-1157, 1162-1163, 1252, 1256-1258, 1261-1264, 1282-1283, 1308, 1332-1333 )Risa Tanaka (Mugenkan) Ryō Sakamoto (Dogakobo) Ryōko Mita (Mugenkan) Ryuta Imaizumi (Nakamura Production) Ryūta Ura (Studio Jungle Gym) Sachiko Yamada (Dogakobo) Saori Den (Dogakobo) Satomi Hashimoto (Studio Jungle Gym) Setsuko Kagawa (Mugenkan; 18 episodes eps 577, 628, 722, 762, 770, 772, 784, 788, 791, 793, 795, 804, 806, 810, 812, 818, 820, 824 )Shizuka Kikuta Taiga Fuchiwaki (Studio Libra) Takamichi Kaneko (Studio Jungle Gym) Terumi Yamada (Asia-do) Tetsurō Taira (Studio Jungle Gym) Tomomi Hamada (Vega Entertainment) Tsubomi Ishihara (Dogakobo) Tsurumi Takeguchi Wei Ni Huang (6 episodes eps 688, 694, 703, 706, 715, 724 )Yaeko Yoshizawa Yohei Mochizuki (Asia-do) Yōko Kubara Yoshiko Fujimura (Dragon Production) Yū Horie (Vega Entertainment) Yu Yagi (Vega Entertainment) Yūichi Naitō (Dogakobo) Yūji Tateno (Studio Gash) Yuka Endo (Nakamura Production) Yuka Sekiguchi (Studio Libra) Yuka Takahashi (Asia-do) Yukari Suganami (Studio Jungle Gym) Yukari Umebayashi Yuki Kamiya (Vega Entertainment) Yuki Kuwano (Dogakobo) Yukiko Shimizu Yukiko Ueda (Dogakobo) Yūsuke Oshida (ZECXS; eps 864, 872) Yuta Kanbe (Shinei Animation)
In-Between Animation Director: Rie Horinouchi (16 episodes
eps 1022, 1074-1075, 1081, 1087-1088, 1154-1155, 1158-1159, 1162-1163, 1175-1178 )
In-Between Check:
Etsurō Mitani Hirofumi Okita Makoto Oohara Michiko Oda Mika Matsumura Natsumi Hasegawa Natsumi Ōmiya Nobushige Inoshita Nobuyuki Mitani Rie Horinouchi (20 episodes eps 1187-1188, 1265-1266, 1271-1272, 1279-1280, 1287, 1289, 1298-1301, 1313-1314, 1323-1324, 1336-1337 )Shoichi Kurokawa Yukari Umebayashi Yumi Sakurazawa
Key Animation:
Ai Sugano Akihide Saitō Akihiko Oka Akiko Itagaki Akiko Nakamura Akira Kasahara Akira Kojima Atsuko Nozaki Atsushi Usui Ayano Yagi Ayumi Namiki Chisato Kawaguchi Dai Oyake Daiji Suzuki Eiko Yabuki Emiko Kataoka Eri Yamazaki Etsuko Iiguchi Etsuo Nakashiro Etsurō Mitani Fumiaki Kouta Fumie Imai Fumio Kouda Fumiyasu Saito Harumi Takagi Haruna Musha Haruyo Sakai Hideaki Furusawa Hideo Kawaguchi Hideto Kojima Hirofumi Masuda Hirofumi Okita Hiroko Kasuga Hiromi Matsuda Hiromi Matsushita Hiromi Sawada Hiroshi Iino Hiroshi Nakamura Hiroshi Ōyake Hiroyoshi Iida (ep 39) Hisako Tsuji Ichirō Harada Ikuo Shimazu Joji Haten Jouji Oka Jun Maeda Junichi Nagano Junko Ikeda Junko Isaka Kanako Ōyabu Kanji Hara Kaori Dou (12 episodes eps 898, 902-903, 917, 934, 939, 951, 1022, 1035, 1047, 1063, 1068 )Kaoru Tanaka Kaoru Yabana Kazue Tamari Kazuhiko Udagawa Kazuki Nakamoto Kazuki Nakamura Kazuko Fukutomi Kazuko Shibata Kazuo Iimura Kazuo Takematsu Kazuyuki Maeda Ken'ichirō Yoshikawa Kenji Kato (Studio Runa) Kenji Ōishi Kinuko Izumi (SP2010; 31 episodes eps 419-420, 428-429, 437, 450, 455, 460-461, 482, 488, 490, 504, 511, 530, 533, 538, 561, 564, 570, 577, 585-586, 589, 594, 617, 625, 638, 645, 661, 668 )Kiyotaka Oshiyama Kiyotsugu Miura Kōichirō Sohtome Kōji Miura Kumiko Shishido Kuniyuki Ishii (ep 39) Kyōka Chijiiwa Kyoko Niimura Maiko Kobayashi (Mugenkan; 28 episodes eps 461, 466, 473, 478, 484, 495, 499, 504, 511-512, 518, 524, 537, 549, 577, 608, 638, 646, 701, 711, 722, 749, 757, 762, 771, 783, 873, 971 )Maiko Ochiai Makoto Kubosono Makoto Yoshida Maria Suzuki Masaki Tamakoshi Masako Itou Masami Takebuchi Masami Yamashita (eps 688, 704) Masaru Oshiro Masashi Kubota Masatoshi Fukuyama Masaya Ōnishi (4tune; 4 episodes eps 956, 1004, 1056, 1100 )Mayumi Kusunoki Mayumi Nakamura Midori Nagaoka Mie Takiguchi Mieko Seki Mika Matsumura Miki Takeshita Minori Tsukamoto Mitsuaki Tobisawa Mitsuhiro Iida Mitsuhiro Okumura Mitsuo Shindo Naho Seike Nahoko Kosugi Nana Fujii Naoki Arakawa (ep 29) Natsumi Hasegawa Natsumi Inoue Natsumi Okada Noboru Takahashi Noboru Takano Nobuhiro Okasako Nobuyuki Koyanagi Nobuyuki Mitani Noriko Itō Nozomi Ishii (Studio Runa) Osamu Miwa Qin Ju Jia Reina Takagi (Studio Runa) Rie Nishimura Rizumu Hasumi Rumi Abe Ryō Tanaka Ryōko Mita Ryoko Sugiura Ryōma Ebata Saburo Masutani Sachiko Okumura Saori Yanaga Satoru Shiraishi Satoshi Kazato Satoshi Ohashi Seiji Okada Shin Tanoue Shingo Okano Shinichi Iimura Shinsuke Kasahara Shinya Ono Shogo Morishita Shū Nagashima Sō Watanabe Souichirou Sako Takafumi Koshi Takashi Asakura Takashi Hirabayashi Takeshi Moriyama (ep 895) Takeshi Yamazaki Takuji Mogi Tamotsu Tanaka Tatsunori Ozawa Teru Goto Tetsu Honda Tetsurō Karai Tetsurō Taira Tomihiro Konishi Tomohiro Kishi Tomohisa Shimoyama Tomokazu Ujiie Tomoko Ishikawa Tomoko Takei Tomomi Murayama Tomoyo Nakayama Toshio Mori Toshiyuki Anzai Toyoko Hashimoto Tsugumi Ueno Tsutomu Murakami Washio Yasuhiro Kajino Yasuo Muroi Yasuyuki Tada (Studio Cockpit; 11 episodes eps 407, 677, 687, 708, 721, 746, 755, 765, 774, 777, 786 )Yō Imano Yohei Konno Yōko Nagashima Yoko Sano Yoshie Endo Yoshihiro Matsushita Yoshihiro Ōsugi Yoshihiro Tanaka Yoshimichi Kameda (OP 5; ep 159) Yoshio Chizaki Yoshitaka Koyama Yoshitaka Yashima Yū Horie Yu Qin Shan Yūichi Yoshida (ep 930) Yukari Kaku Yuki Muraosa (ep 1244) Yuki Naoi Yukio Ōya Yumi Chiba Yuna Takase Yuta Tsuchiya
Literature: Yayoi Takihara
Mixing: Takaaki Uchiyama
Mixing Assistant: Hisashi Yamamoto
Production Advancement:
Daisuke Iba (ep 17) Hiroki Yoshida (5 episodes eps 21, 28, 43, 48, 54 )Izumi Shibutani (ep 3) Jun Baba (72 episodes eps 59, 64, 68, 73, 80, 85, 90, 94, 102, 104, 112, 117, 122, 129, 135, 137, 144, 150, 156, 162, 165, 172, 178, 187, 193, 199, 202, 205, 209, 216, 224, 231, 238, 243, 252, 259, 265, 270, 277, 280, 282-284, 288, 292, 295, 298, 301-302, 305, 310, 314-315, 317, 320, 326, 328, 330, 335, 340, 345-346, 351, 359, 364, 370, 372, 381, 385, 391, 397, 402 )Kazuki Nakamura Ken Takei (7 episodes eps 1, 5, 10, 13, 21, 28, 42 )Kōji Hirokawa (26 episodes eps 1, 5, 9, 14, 17, 20, 22, 28, 45, 52, 64, 69, 77, 83, 87, 92, 97, 102, 122, 128, 130, 137-138, 165, 171, 174 )Kumiko Takishima (16 episodes eps 4, 8, 16, 23, 46, 51, 63, 65-66, 71-72, 78, 107, 113, 119, 125 )Noboru Kasagi (13 episodes eps 4, 11, 19, 25, 29, 49, 54, 64, 71, 73, 87, 91, 111 )Noboru Kasaki Reina Takahashi (eps 15, 22) Sayaka Yamada (ep 3) Shinnosuke Yakuwa (5 episodes eps 26, 38, 47, 74, 93 )Takanori Okano Takayoshi Morimiya (ep 5) Takeo Kawamura Tatsuya Kikuchi Tōru Nunokawa (7 episodes eps 30, 50, 58, 63, 67, 73, 82 )Tsutomu Kondo (eps 2, 6)
Production Desk: Shūichi Ōkane
Publicity: Nina Kato (TV Asahi)
Sound Production Desk: Tomomi Katō
Theme Music Performance: Twelve Girls Band (OP: 2005-04-15)
Theme Song Composition: Katsuhiko Kurosu (OP3)
Theme Song Lyrics: Katsuhiko Kurosu (OP3)
Video Editing: Yōhei Yamamoto
|
Megumi Ōhara as
Wasabi Mizuta as
Kotono Mitsuishi as
Shihoko Hagino as
Subaru Kimura as
Tomokazu Seki as
Yasunori Matsumoto as
Yumi Kakazu as
Ai Nonaka as
Ai Orikasa as
Akiko Yajima as
Akira Ishida as
Aya Hisakawa as
Chiaki as
Daisuke Kishino as
Fumiko Orikasa as
Fushigi Yamada as
Hideyuki Tanaka as
Hikaru Midorikawa as
Honoka Inoue as
Inori Minase as
Junichi Sugawara as
Katsuhisa Hōki as
Kenichi Ogata as
Kōhei Amasaki as
Maaya Sakamoto as
Masayo Kurata as
Michiko Neya as
Mikako Komatsu as
Minami Takayama as
Miyako Takeuchi as
Nao Tamura as
Naoko Matsui as
Naomi Kusumi as
Rie Kugimiya as
Rintarō Nishi as
Roko Takizawa as
Ryoko Shintani as
Sachi Matsumoto as
Shinichirō Miki as
Shino Shimoji as
Suzuko Mimori as
Takahiro Yoshino as
Tesshō Genda as
Tetsuo Gotō as
Tomoaki Maeno as
Tomoko Kawakami as
Tōru Ohkawa as
Toshiyuki Morikawa as
Unshō Ishizuka as
Vanilla Yamazaki as
Wataru Takagi as
Yasuo Muramatsu as
Yui Maeda as
Yuka Iguchi as
Yuka Inokuchi as
Yukari Tamura as
Yuki Kaida as
Yūki Kaji as
|
|||
2nd Key Animation: Studio Luna
3DCG Production: IKIF+
Animation Production: Shin-Ei Animation
Development: Tokyo Laboratory
Digital Paint:
A-Line AI Ajiado Animation Time Animesh Anitus Kōbe Artemis Be Loop Doga Kobo Eagle Nest Gallop Jumondo M.S.C Orange Studio Add Studio Elle Studio Gash Studio Gimlet Studio Road Studio Targe Vega Entertainment Wish Wuxi Maliang Animation
Editing: Okayasu Promotions
In-Between Animation:
A-Line ACCEL AI Anime Spot Anime Torotoro Asahi Production Asahi Production Shiroishi Studio AZETA PICTURES BUG FILMS Buyuu (ep 242) CODE diomedéa Doga Kobo Dragon Production FAI International Gallop GONZO Jinbun Jumondo Kino Production M.S.C Magic Bus Marbean Animation Mugenkan Muses Mushi Production Nakamura Production Nomad Noside Oh! Production Orange P.A. Works Rising Force Shin-Ei Animation SILVER LINK. Studio Boomerang Studio Cj Studio Cockpit Studio Comet Studio DEEN Studio Elle Studio Gash Studio Gimlet Studio Jungle Gym Studio MAT Studio Ribla Studio Sign Taiguan Animation TYO Animations Vega Entertainment Wish Wuxi Maliang Animation Xebec ZEXCS
Internet Streaming: AbemaTV
Key Animation:
Doga Kobo Dragon Production Mugenkan Oh! Production Orange Pioneer Production Studio Cockpit Studio Create Studio Elle Studio Luna
Photography Cooperation: Asahi Production
Recording Studio: Apu Meguro Studio
Serialized In: Shogakukan
Sound Production: Audio Planning U
VFX: 10GAUGE (OP7)
|
||||
|
|
||||
Music: Joseph Bauer
Animation: Luke Stone
Assistant Animator: Matt Carey-Gorey
Casting Director: Mami Okada
Casting Supervisor: Kaeko Sakamoto
Creative Supervision: David McDermott
Dialogue Editing: Ricardo Watson
Editing Assistant: Victor Sgroi
Engineering Assistant: Jun Umeda
Production Supervision: Kaeko Sakamoto
Re-Recording Mixing: Patrick Rodman
Recording engineer: Ricardo Watson
Sound Design: Justin Kohler
Sound Supervision: Patrick Rodman
Video Editing: Luke Stone
|
Johnny Yong Bosch as
Mona Marshall as
Muriel Hofmann as
Sarah Quinn as
Ben Margalith as
Brian Beacock as
Cassandra Morris as
Catherine Fu as
Dave Bridges as
Kaiji Tang as
Anthony Hansen as
Crispin Freeman as
Cristina Vee as
Dave Wallace as
Dorothy Fahn as
Jessica Gee as
Joe DeMita as
Joe J. Thomas as
Kari Wahlgren as
Keith Silverstein as
Kirk Thornton as
Lex Lang as
Mari Devon as
Max Mittelman as
Mela Lee as
Minae Noji as
Patrick Seitz as
Russell Wait as
Spike Spencer as
Tony Oliver as
Mark Whitten
Rebecca Davis
Stephanie Komure
|
|||
Adaptation: Cécile Carpantier
Theme Song Performance: Elodie Menant
|
Carole Baillien as
Emilie Guillaume as
Jean-Paul Clerbois as
Maia Baran as
Michel Hinderyckx as
Pierre Le Bec as
Emmanuel Liénart as
Shérine Seyad as
Stéphane Excoffier as
Véronique Biefnot as
|
|||
Broadcaster: Boing
Dubbing Studio: Lylo Post Production
|
||||
Dubbing Director: Mayte Supervia (Catalan dub)
Translation:
Ada Arbós Bo (Catalan dub) Enric Joga (Spain dub) Gersom Peris (Spain dub) Jesús Espí (Spain dub) Marta E. Gallego (Spain dub) Octavi Sánchez (Spain dub) Salva Santacruz (Spain dub) Sandra Ruiz (Spain dub)
Production manager: Pep Orra (Catalan dub)
|
Antía Álvarez Jiménez as
Eduard Itchart as
Estívaliz Lizárraga as
Geni Rey as
Nuria Marín Picó as
Xermana Carballido as
Alberto Escobal García as
Antón Palomar as
Chelo Díaz as
Isabel Vallejo as
Joaquin Casado as
Josep Sobrevia as
Mayte Supervia as
Nacho Castaño as
Noemi Bayarri as
Olga Supervia as
Pilar Ferrero as
Sonia Torrecilla as
Víctor Prieto as
Alazne Erdozia as
Alex De Porrata as
Amadeu Aguado as
Ana Santos as
Ana María Camps as
Anna Orra as
Anna Romano as
Beatriz Bravo as
Carles Lladó as
Carmen Ambrós as
Cesc Martínez as
Domenech Farell as
Eduard Elias as
Enric Isasi-Isasmendi as
Félix Benito as
Francesc Belda as
Francesc Rocamora as
Gloria Cano as
Jaume Costa as
Jordi Salas as
Julia Chalmeta as
María Romeu as
Mariona Bosch as
Marta Estrada as
Masumi Mutsuda as
Mayte Supervia as
Meritxell Ribera as
Miguel Ortiz as
Pep Sais as
Rosa Romay as
Roser Aldabó as
Roser Huguet as
Tatiana Supervia as
Teresa Poch as
Teresa Soler as
Víctor Prieto as
Xadi Mouslemeni Mateu as
Xoán Diéguez as
Xosé Tanas as
Albert Socias
Alberto Escobal García
Ana Begoña Eguileor
Anselmo Herrero
Antón Palomar
Carla Torres Danés
Carmen Calvell
Cristina Mauri
David Jenner
Diana De Guzmán
Eba Ojanguren
Eduard Doncos
Elvira García
Emili Freixas
Enric Isasi-Isasmendi
Enric Serra Frediani
Enrique Hernández
Eva Ordeig
Ferran Llavina
Francesc Pujol
Gloria Cano
Iris Lago
Isabel Muntaner
Ivan Canovas
Jaime de Diego
Jaume Aguiló
Jaume Mallofre
José Manuel Cortizas
José María Regalado
Josep Maria Mas
Josu Cubero
Juan Martín Goirizelaia
Marc Zanni
Marcel Navarro
Meritxell Ané
Meritxell Ribera
Meritxell Sota
Mikel Gandía
Miquel Roldán
Mònica Padrós
Nacho de Porrata
Norbert Ibero
Núria Trifol
Pau López
Paula Ribó
Pep Orra
Pep Papell
Pep Sais
Pilar Ferrero
Ramon Canals
Ramón Hernández
Roger Vidal
Tommy Salau
Toni Astigarraga
Toni Molías
Txemi del Olmo
Xadi Mouslemeni Mateu
Xavier Casan
|
|||
Broadcaster:
Boing Citytv (Colombia) Ecuavisa (Ecuador) ETC...TV (Chile) SENPAI TV (Chile) Teleamazonas (Ecuador) TV Azteca (Mexico)
Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub)
|
||||
Audio Post-production: Stefano Di Modugno
Dialogues:
Achille Brambilla Alessandro Germano Alessandro Sestili Alessia Mercuri Claudio Ridolfo Daniele Demma Felice Invernici Giulia Gabriotti Guido Rutta Laura Brambilla Luigi Lo Fermo Martino Consoli Mary Pellegatta Silvia Alexakis
Theme Song Lyrics: Alessandra Valeri Manera
Theme Song Performance: Cristina D'Avena
Video Post-Production: Gabriella Marchini
|
Davide Garbolino as
Federica Valenti as
Luca Bottale as
Patrizia Scianca as
Pietro Ubaldi as
Barbara Cinquatti as
Cesare Rasini as
Elda Olivieri as
Elisabetta Spinelli as
Jolanda Granato as
Marina Thovez as
Renata Bertolas as
Rosalba Bongiovanni as
Serena Clerici as
Sergio Romanò as
|
|||
Dialogues: Gruppo Trast
|
||||
|
|
||||
Artistic Supervision: Maamoon Al-Rifai
Credits: Ziad Taqi
Electronic Processing: Rasha Tahan
Executive Management: Muhammad Al-Qazzah
Mixage: Samer Abu Asali
Montage: Ziad Taqi
Proofreading: Huthaifa Khatib
Theme Song Lyrics: Tariq Al-Arabi Tourgane
Theme Song Performance: Rasha Rizk
|
||||
Broadcaster: Spacetoon
Distributor: Animation International
General Supervision: Global New Age Media
Licensed by: Animation International
Production: Animation International
|
||||
|
|
||||
Jefferson Utanes as
Mark Ivan Uy as
Elle Genovata as
Hazel Hernan as
Jojo Galvez as
Pipooh Villavicencio as
Steve Dela Cruz as
Steven Bontogon as
|
||||
Broadcaster: Yey!
Dubbing: Creative Programs, Inc.
|
||||
Dialogues:
Jakub Kowalczyk Kamila Goworek Maciej Wysocki Marta Robaczewska Paweł Składanowski Róża Maczek Tomasz Robaczewski
Mixing:
Anna Żarnecka Artur Jóźwik Jakub Milencki Jarosław Wójcik Maciej Wolski Marcin Gajko Marek Ołdak Małgorzata Napiontek Paulina Bocheńska Piotr Zygo Teresa Bagińska
Production Coordination: Ewa Krawczyk
|
Agnieszka Fajlhauer as
Brygida Turowska as
Anna Sztejner as
Beata Jankowska-Tzimas as
Beata Wyrąbkiewicz as
Cezary Kwiecinski as
Robert Tondera as
Andrzej Chudy as
Anna Sztejner as
Barbara Zielińska as
Izabella Bukowska as
Janusz Wituch as
Jarosław Domin as
Kinga Suchan as
Krzysztof Szczepaniak as
Marcin Gaweł as
Marta Dobecka as
Marta Kurzak as
Monika Pikuła as
Paweł Szczesny as
|
|||
Dubbing: SDI Media Poland
|
||||
ADR Director: Pedro Alcântara
Translation: Ana Cristina Ferreira (Portugal)
Theme Song Performance: Jacqueline Sato
|
Carol Valença as
Helena Mota as
Layra Campos as
Raquel Ferreira as
Bárbara Lourenço as
Caio Guarnieri as
Luciana Milano as
Matheus Carrieri as
Michel Simeao as
Quimbé as
Rosângela Mello as
Selma Campanile as
Sérgio Calvinho as
Douglas Monteiro as
Gilmar Lourenço as
Micaela Ferreira as
Ricardo Vasconcelos as
Wallace Costa as
Pedro Leitão
|
|||
ADR Production: Dialectus (Portugal)
|
||||
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
Compare this anime's credits with others
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology