×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Rising Impact (ONA)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
A Promessa do Golfe (Portuguese)
ライジングインパクト (Japanese)
Themes: golf
Plot Summary: When third-grader Gawain Nanaumi's natural gift for golf is accidentally discovered by a pro player, the boy embarks on a journey to be the world's best golfer.
Vintage:
2024-06-22 (Season 1)
2024-08-06 (Season 2)
Ending Theme:
"gifted" by BLUE ENCOUNT
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese companies
Director: Hitoshi Nanba
Original creator: Nakaba Suzuki
Character Design: Kiyotaka Oshiyama (Studio DURIAN)
Art Director: Tomoe Ookubo
Chief Animation Director:
Akira Takeuchi
Yasuyuki Noda
Animation Director: Motoki Yagi (eps 1-2)
Sound Director: Kisuke Koizumi
Director of Photography: Shigeki Asakawa

2nd Key Animation:
Akira Matsunaga (Nakamura Production; ep 10)
Fei. (Candy Box; ep 10)
Setsuya Tanabe (Nakamura Production; eps 10-11)
Shin Kodama (Nakamura Production; ep 10)
Takeo Tominaga (Nakamura Production; ep 10)
Art Setting: Atsushi Morikawa
Color design: Reiko Iwasawa
Editing: Gō Sadamatsu
Effects Design: Kazunori Ozawa
Key Animation:
Junko Matsushita (eps 4, 9)
Moriyasu Taniguchi (ep 5)
Motoki Yagi (eps 1-2)
Tomoyuki Ōshita (ep 10)
Tōru Yoshida (ep 7)
Toshiharu Sugie (eps 2, 8)
Recording Adjustment: Kenji Hoshino
Sound Effects: Shota Yaso
Theme Song Performance: Blue Encount
2nd Key Animation:
AXsiZ (ep 2)
Candy Box (ep 10)
Chiptune (6 episodes
eps 1-3, 8, 10-11
)

Drive (ep 10)
FAI (ep 11)
Gift-o’-Animation (ep 10)
Grain (ep 11)
Kino Production (ep 4)
Kyushu Animation (ep 4)
Lay-duce (10 episodes
eps 1-5, 7-10, 12
)

M.S.J Musashino Production (eps 3, 11-12)
Nakamura Production (eps 2-3, 10-11)
PRA (eps 4, 10)
R.I.C (ep 11)
Reboot (ep 3)
Rising Force (ep 10)
Sao Sang Design (eps 3-5, 7-12)
Studio Gash (ep 4)
Studio Gram (ep 8)
Studio Hibari (eps 3-5, 7-12)
Studio PaTHoS (ep 11)
Triple A (5 episodes
eps 3-4, 8, 10, 12
)

Trycell (ep 11)
WHITE FOX Izukōgen Studio (eps 1-2, 10-11)
Wish (ep 1)
Yostar Pictures (eps 2-4)
Animation Direction: Triple A (eps 9-10)
Animation Production: Lay-duce
Background Art:
GKV Studio (eps 6, 8, 12)
KJ Studio (eps 2, 4, 6)
Pine Forest Animation (eps 3-11 odd)
Qiqihar Zhenhuan Animation Design Co., Ltd. (eps 3-11 odd)
Studio Jack (eps 2-12 even)
Studio Naya (eps 3-11 odd)
Studio Pablo (eps 8, 12)
Vectart (ep 1)
Character Design: Studio Durian
Finish Animation:
D-COLORS (ep 2)
FAI (ep 11)
Grain (ep 11)
Kagura (ep 3)
M.S.J Musashino Production (eps 2-4, 7-12)
Reboot (eps 3, 9)
Sao Sang Design (eps 4-5, 7-12)
Studio Elle (9 episodes
eps 1-4, 7-8, 10-12
)

Studio Gimlet (ep 3)
Studio Gram (ep 8)
Studio Hibari (eps 4-5, 7-12)
Studio PaTHoS Overseas Studio (ep 11)
Triple A (eps 3-10, 12)
Trycell (ep 11)
In-Between Animation:
A-1 Pictures (ep 1)
A-1 Pictures Fukuoka Studio (ep 2)
animocaramel (ep 1)
asread (ep 2)
Candy Box (ep 2)
Chiptune (ep 1)
CLAP (ep 2)
CygamesPictures (eps 1-2)
FAI (ep 11)
Grain (ep 11)
Kagura (eps 2-3)
Kino Production (ep 2)
Lay-duce (10 episodes
eps 1-5, 7-10, 12
)

LIDEN FILMS Kyoto Studio (eps 1-2)
M.S.J Musashino Production (eps 2-4, 7-12)
Nakamura Production (ep 1)
Niigata Animation (ep 2)
Okuruto Noboru (ep 1)
PRA (eps 2-3, 8)
Reboot (eps 3, 9)
Sao Sang Design (eps 4-5, 7-12)
Studio DEEN (ep 2)
Studio Gimlet (ep 3)
Studio Gokumi (eps 2-3)
Studio Gram (ep 8)
Studio Hibari (eps 4-5, 7-12)
Studio Lings (ep 2)
Studio PaTHoS (eps 2, 4)
Studio PaTHoS Overseas Studio (ep 11)
Sunrise (eps 1-2)
Triple A (eps 3-10, 12)
Trycell (ep 11)
WHITE FOX Izukōgen Studio (eps 1-2)
Wit Studio (ep 1)
In-between Check: Lay-duce (ep 5)
Key Animation:
Kyushu Animation (eps 4, 8, 12)
Lay-duce (eps 7-9)
Studio Bambino (eps 3, 11)
Studio Gimlet (ep 9)
Studio Toybox (ep 12)
Triple A (eps 4, 6-7)
Line Test:
Asahi Production (eps 1, 5)
Asura Film (eps 1-3, 5-12)
DEFA (ep 12)
REC Animation Factory (eps 6, 9)
Triple A (7 episodes
eps 4-7, 9-10, 12
)

Paint Check: LandQ studios (ep 5)
Paint Specification: LandQ studios (ep 5)
Photography: Raretrick (eps 1-11)
Production Cooperation: Triple A (ep 6)
Japanese cast
Misaki Kuno as Gawain Nanaumi

Akane Matsui as Mika Kuromine
Atsumi Tanezaki as Kurumi Nishino
Eiji Takemoto as Wanglian Li
Hana Sato as Hershey Epor
Kaede Hondo as Yumiko Koizumi
Katsuyuki Konishi as Kai Tōdōin
Sayaka Ōhara as Aria Sayfort
Shunsuke Takeuchi as Riser Hopkins
Takuya Eguchi as Tristan Liones
Tetsu Inada as Daichi Arai
Yō Taichi as Kiria Nishino
Yūki Kaji as Quester Phoenix
Yukitoshi Tokumoto as Hidemi Kanazono
Yumi Uchiyama as Platalissa Bonaire
Yumiri Hanamori as Lancelot Norman
Yūto Uemura as Liebel Ringvald
English staff
English cast
Dubbing Director: Christian Lander

Adapter:
Ardwight Chamberlain (9 episodes
eps 2-3, 5-7, 9-12
)

David Walsh (ep 1)
Rita Majkut (eps 4, 8)
Dubbing Casting Lead: Jamie Simone
Mixing: Ernie Sheesley
Production Supervision: Rita Majkut
Debi Derryberry as Gawain Nanaumi

Abby Trott as Kiria Nishino
Anne Yatco as Hershey Epor
Ben Diskin as Quester Phoenix
Chris Hackney as Liebel Ringvald
Colleen O'Shaughnessey as Kurumi Nishino
Courtenay Taylor as Aria Sayfort
Erika Harlacher as Mika Kuromine
Erin Yvette as Platalissa Bonaire
Julie Nathanson as Yumiko Koizumi
Kieran Regan as Lancelot Norman
Kyle McCarley as Kai Tōdōin
Landon McDonald as Hidemi Kanazono
Michael Yurchak as Wanglian Li
Mick Lauer as Daichi Arai
Nicolas Roye as Riser Hopkins

Ben Diskin as Makoto Niiyama (eps 2-4, 11)
Christopher Swindle as
Merlin Albright (eps 4, 10-12)
Taizo Nanaumi (5 episodes
eps 1-2, 9, 11-12
)

Tournament Official (ep 3)
Courtenay Taylor as Nurse (ep 3)
Debi Derryberry as Liebel's Grandmother (ep 6)
Griffin Burns as Takeo Mukaida (eps 2-4, 11)
Griffin Puatu as Hitomi Katase (eps 11-12)
James Mathis III as
Bilford Cooper (ep 12)
Owner (eps 3-4)
Julie Nathanson as Kajury Norman (eps 3, 7, 11)
Mick Lauer as Charles Livingston (ep 12)
Ryan Colt Levy as
James Houston (ep 12)
Tadashi Furuyama (eps 2-4, 11)
Todd Haberkorn as Dorfa Bentley (eps 6-9, 11-12)

English companies
Dubbing Studio: STUDIOPOLIS, Inc.
Internet Streaming: Netflix
French staff
French cast
ADR Director: Benoit Du Pac

Faustine Legrand as Gauvain Nanaumi

Alexia Papineschi as Mika Kuromine
Benoit Du Pac as Hidemi Kanazono
David Dos Santos as Liebel Ringvald
Jean-Stan Du Pac as Lancelot Norman
Lila Lacombe as Yumiko Koizumi
Lou Viguier as Kurumi Nishino
Marie Diot as Aria Sayfort
Nessym Guetat as Kai Tōdōin
Noémie Orphelin as Kiria Nishino
Olivier Augrond as Wanglian Li
Stéphane Roux-Weiss as Riser Hopkins

Clément Moreau as Ice Carmine
Gilbert Levy as Taizo Nanaumi
Hugues Boucher as Hitomi Katase
Léa Colleu as Kajury Norman
Nicolas Dussaut as Takeo Mukaida
Stéphane Godin as Dorfa Bentley
Yves Letzelter as Tadashi Furuyama

French companies
Dubbing: Audi'Art
Polish staff
Polish cast
Dubbing Director: Małgorzata Lalowska

Dialogues: Marta Dobecka
Production manager: Tatiana Sałek
Recording: Patrick Multan
Joanna Pach as Gawain Nanaumi

Agata Góral as Mika Kuromine
Agnieszka Wiśniewska as Hershey Epor
Anna Wodzyńska as Kajury Norman
Cezary Kwiecinski as Taizo Nanumi
Janusz Wituch as Dorfa Bentley
Joanna Sokołowska as Kiria Nishino
Julia Chatys as Lancelot Norman
Justyna Kowalska as Aria Sayfort
Klaudiusz Kaufmann as Hidemi Kanazono
Marcin Mroziński as Riser Hopkins
Mateusz Kwiecień as Wanglian Li
Mateusz Weber as Hitomi Katase
Małgorzata Majerska as Platalissa Bonaire
Paulina Śmigielska as Yumiko Koizumi
Piotr Janusz as Liebel Ringvald
Szymon Roszak as Kai Todoin
Tomasz Budyta as Merlin Albright
Wojciech Chorąży as Daichi Arai

Damian Kulec as Takeo Mukaida (eps 2-4, 11)
Dawid Dziarkowski as
American Student #2 (ep 12)
Golfer (ep 6)
Journalist (ep 6)
Mr. Hoshi (ep 1)
Tadashi Furuyama (eps 2-4)
Hanna Kinder-Kiss as Liebel's Grandmother (ep 6)
Janusz Wituch as Owner (eps 3-4)
Klaudiusz Kaufmann as American Student #1 (ep 12)
Mateusz Kwiecień as
Gawain's Friend (ep 1)
Golfer (ep 4)
Yumiko's Relative (ep 9)
Piotr Janusz as
Gawain's Friend (ep 1)
Golfer (ep 3)
Wojciech Chorąży as
American Student #3 (ep 12)
Golfer (eps 2, 6)
Kajury's Doctor (eps 3, 11)
Teacher (ep 3)
Polish companies
Dubbing Studio: VSI Warsaw
Internet Streaming: Netflix

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology